《何以笙箫默》的片名来源于辛弃疾的《菩萨蛮·兰草》，具体句子如下：

倦色风雅清兰幽，

幽兰清雅风色倦。

香魂冷影舞，

舞影冷魂香。

何以箫声默，

默声箫以何？

多情深许几，

几许深情多。

这句词通过描绘兰花的风姿和神韵，表达了词人对于深情的感慨和对于时光流转的无奈。片名《何以笙箫默》取用了词中“何以箫声默”一句，暗示了影片中对于爱情和时间的深刻探讨。