《莎士比亚十四行诗》是英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人威廉·莎士比亚于 1590年至1598年间创作的诗集, 2008年由中国对外翻译出版公司出版,辜正坤翻译。诗集分为两部分,第一部分写给一位年轻的贵族朋友,主要歌颂友情,第二部分是献给一位“黑女士”的故事,主要写爱情。莎士比亚写了154首十四行诗,创作上运用破体手法,在诗的破格、词汇的创新、句法的创新等方面最为卓绝,其中多首作品流传广泛。在第18首中写到:“我来比你作夏天,好不好;不,你比它更可爱,更温和。”。
创作时间:
1590年至1598年
出版时间:
1609年
内容:
分为两部分,第一部分献给一位年轻的贵族朋友,主要歌颂友情;第二部分献给一位“黑女士”,主要写爱情。
结构:
每首诗分为两部分,第一部分为三个四行,第二部分为两行,每行十个音节,韵脚为:abab, cdcd, efef, gg。
语言:
富于想象,感情充沛,结构严谨而自由奔放。
这些十四行诗不仅是莎士比亚文学宝库里熠熠生辉的瑰宝,也是世界文学宝库中的经典之作。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。