关于黄药师在《射雕英雄传》中吟诵的诗的含义，综合相关资料分析如下：

一、诗句出处与作者

《鹧鸪天·佳人挽袖乞新词》

黄药师吟诵的完整诗句出自南宋诗人朱敦儒的《鹧鸪天·佳人挽袖乞新词》，原词为：

> 佳人挽袖乞新词，轻红遍写鸳鸯带，浓碧争斟翡翠卮。 > 人已老，事皆非，花前不饮泪沾衣。 > 如今但欲关门睡，一任梅花作雪飞。 其中“人已老，事皆非”等句广为流传，常被误认为黄药师所作。

其他相关作品

朱敦儒另有《诉衷情·老人无复少年欢》等作品，其中包含“老人无复少年欢”等相似句式，但与黄药师吟诵的版本无关。

二、诗句含义解析

前半部分

- “人已老，事皆非”：表达对时光流逝、人事变迁的无奈感慨，暗含对自身衰老与世事无常的悲叹。

- “花间不饮泪沾衣”：以梅花飘雪的意象，强化物是人非的悲怆感，展现一种消极避世的态度。

后半部分

- “如今但欲关门睡，一任梅花作雪飞”：体现一种归隐山林、与世无争的隐士情怀，通过“关门睡”的动作强化与外界隔绝的决绝。

三、黄药师的演绎特点

改编与创新：

黄药师在剧中将朱敦儒的《鹧鸪天》改编为《鹧鸪天·佳人挽袖乞新词》，并融入自身经历，如“桃花影落剑随行”等词句，使其更符合武侠背景。

情感基调：虽保留原词悲怆基调，但黄药师的演绎更显豁达，与他的性格设定（如傲骨、洒脱）相契合。

四、总结

黄药师吟诵的诗本质上是朱敦儒作品的改编版本，通过词作表达对时光易逝、人生无常的感慨，并借隐士意象寄托超脱态度。黄药师的演绎则在此基础上融入武侠元素，使其既具有文学性又贴合角色性格。