关于“万丈江山三杯酒”这句话的作者，综合现有信息分析如下：

作者归属争议

该句出自翟鸿燊的《大智慧之沟通技巧》，但部分资料提到最早出处不详，存在不同说法。翟鸿燊作为知名企业家和历史人物，其著作广泛传播，但需注意不同版本或解读可能存在差异。

内容背景

该句通过“万丈江山”与“三杯酒”的对比，隐喻人生与权谋，常被用于商业谈判或人生感悟场景。

建议与补充

若需进一步验证，可查阅翟鸿燊的多部著作或权威研究资料，同时注意辨别不同文献中的表述差异。