《飞鸟集》是印度诗人 泰戈尔创作的诗集，首次出版于1916年。创作背景如下：

时间 ：《飞鸟集》创作于1913年，初版于1916年完成。

灵感来源

日本之行：

泰戈尔在1916年访问日本期间，接触到了日本俳句这种简洁而富有深意的诗体形式，深受启发。他将这种简洁的风格融入到自己的诗歌创作中，从而诞生了《飞鸟集》中的许多经典诗句。

孟加拉文诗集《碎玉集》：《飞鸟集》中的一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》（1899）。

内容

自然景观：诗集中的大多为简短的一两行诗，是泰戈尔对于生活中自然景观的捕捉，并往往通过这些自然事物体现出深刻的哲理。

情感与哲理：泰戈尔在诗歌中表达了对自由、爱与和平的追求，也反映了印度人民的苦难和希望，与印度民族觉醒的浪潮密切相关。

综上所述，《飞鸟集》不仅是一部文学作品，也是泰戈尔对自然、生命和人类情感的深刻感悟的结晶。