一、 唐代经典之作

《送元二使安西》

渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。 译文：渭城早晨的细雨洗净了轻尘，客舍周围柳树焕发新绿，烘托离别之情。

《春晓》

春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。 译文：春夜雨声唤醒沉睡，清晨细雨中花瓣飘落，暗示春日流逝。

二、 宋代婉约词精选

《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》

漫步小楼听细雨，燕子轻掠堤岸边。 译文：细雨如丝如梦，烟雨蒙蒙中更显春意盎然。

《临江仙·滚滚长江东逝水》

早发白帝城，轻舟已过万重山。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。 译文：清晨乘舟顺流而下，细雨中感受江水奔涌，意境开阔。

三、 其他相关诗句

《清明》

清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。 译文：清明细雨绵绵，勾起游子思乡的愁绪。

《绝句》

沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。 译文：杏花雨轻拂衣襟，杨柳风温暖面颊，春日柔情尽显。

四、 现代仿古诗例

细雨如丝织诗梦，烟雨蒙蒙润诗心。远山含黛云雾绕，近水如镜映翠瓦。译文：烟雨朦胧中，细雨与诗意交融，山水相依构成诗意画卷。

这些诗句通过不同视角展现了细雨蒙蒙的清晨景象，既有具象的景物描写，也融入了诗人的情感与哲思。