形容不同观念的人没有共同语言，可以使用以下成语：

鸡同鸭讲

源自粤语，比喻双方语言或观念完全不同，无法沟通。例如：

> "我们的理念差异太大，简直鸡同鸭讲"

道不同，不相为谋

指因价值观或目标不同而无法共同谋划事情，强调根本性分歧。例如：

> "政治立场不同，不宜合作，真是道不同，不相为谋"

各抒己见

虽然不直接表达没有共同语言，但强调双方坚持各自观点，暗示沟通困难。例如：

> "会议中大家各抒己见，但始终无法达成共识"

话不投机

形容双方意见不合，无法找到共同话题。例如：

> "初次见面就话不投机，看来合不来"

南辕北辙

比喻行动与目标完全相反，也可引申为观念冲突。例如：

> "我们的计划南辕北辙，根本无法实施"

这些成语从不同角度描绘了观念差异导致的沟通障碍，可根据具体语境选择使用。