关于中秋祝福中适合表达对家人美好祝愿的四字词语，综合多个权威来源整理如下：

一、家庭团聚类

团团圆圆：

直接表达中秋团圆的核心寓意，象征家庭和睦、亲人团聚；

花好月圆：

常与“人团圆”结合使用，描绘美好家庭生活的理想状态；

四世同堂：

特指多代同堂的家族团聚，体现家族兴旺；

欢天喜地：

形容家庭团聚时的欢乐氛围。

二、平安健康类

平安吉祥：

简洁表达对家人平安顺遂的祝福；

福禄双全：

涵盖福气与健康的双重祈愿；

健康永驻：

直接祝愿家人身体康健，长久幸福。

三、生活美满类

合家欢乐：

强调家庭成员间的共享快乐与温馨；

比翼双飞：

比喻夫妻恩爱，也可引申为家庭整体和谐；

蒸蒸日上：

祝福家庭事业兴旺，生活步步高升。

四、诗意表达类

月如明水：

以月景烘托思念与祝福的绵长；

桂花香醇：

结合中秋元素，传递温馨与美好的联想；

云淡风轻：

营造宁静祥和的节日氛围。

建议使用时根据具体场景选择，如家庭聚会可选“团团圆圆”“合家欢乐”；长辈祝福可用“福禄双全”“健康永驻”；情侣或夫妻间则适合“比翼双飞”“花好月圆”。搭配月饼、明月等意象更能传递节日温馨。