“当你凝望深渊的时候，深渊也在凝视你”出自德国哲学家弗里德里希·威廉·尼采的著作《善恶的彼岸》（*Götzen-Dämmerung*）。该句原文为德语：“Wer lange in den Abgrund blickt, wird vom Abgrund beobachtet.” 中文翻译为“与恶龙缠斗过久，自身亦会成为恶龙；凝视深渊过久，深渊将回以凝视”。

具体解析：

哲学背景

尼采在《善恶的彼岸》中探讨了善与恶的辩证关系，认为二者并非绝对对立，而是相互转化的。此句通过“深渊”的隐喻，象征着道德困境中的潜在危险，暗示人类在对抗负面力量时可能被其同化。

核心思想

- 镜像关系：

主体（人）与客体（深渊）存在双向互动，观察者的凝视会改变被观察者的状态，如同量子力学中的观察者效应。

- 对抗的代价：长期与恶对抗可能导致自身性质的变化，警示人们需警惕道德极端化。

应用解读

该句常被用于形容现代社会中的道德困境，例如精神公共卫生问题、社会压力等场景，提醒人们在面对黑暗面时需保持自我觉知，避免被负面环境同化。

相关作品关联

虽然电影《新世界》中也有类似主题，但该句直接来源仍是尼采的哲学著作，而非影视作品改编。