针对修理厂在端午节期间的优惠活动，结合传统节日氛围与促销需求，整理以下广告词建议：

一、核心促销标语

粽享维修，情系端午

结合粽子与维修服务，传递节日关怀与专业保障。

端午特惠，故障速修

突出服务时效性，吸引客户在节日期间解决车辆问题。

粽香四溢，服务贴心

用香气传递温暖，强调维修服务的细致与周到。

二、活动形式宣传语

维修套餐优惠

- 购买维修套餐赠送粽子或维修代金券

- 满额减免或延长质保期

会员专属福利

- 会员在节日期间享受折扣或优先服务

- 积分兑换礼品或延长保修

互动体验活动

- 线上抽奖送维修代金券

- 线下参与包粽比赛，获胜者免费维修

三、文化内涵结合语

传承端午精神

以屈原精神为切入点，强调专业维修人员的服务态度

- "粽情端午，维修有道"（谐音"有到"）

绿色环保理念

推广新能源车维修服务，结合环保主题

- "粽香前里，情系万家"（强调绿色出行）

四、经典语术参考

"龙舟头，永不止步的奔头；狮子头，奋勇向前的劲头"（适用于团队建设类宣传）

"粽情端午，端午献礼"（适用于礼品促销活动）

建议根据修理厂定位选择宣传语，并配合线下活动（如包粽体验、维修抽奖等）增强效果。注意广告语需符合相关规范，避免使用"包粽赛"等可能引发歧义的表述。