关于“一个人坏了一个团队”的情况，常见的谚语和歇后语主要有以下两种表达：

一粒老鼠屎，坏了一锅汤

这是最典型的比喻，形容团队中个别人的不良行为会整体影响整体表现，就像一粒老鼠屎破坏整锅汤的清洁度一样。

城门失火，殃及池鱼

这个成语原指城门失火导致护城河里的鱼也遭殃，比喻因别人的灾祸而受到牵连。引申为团队中一个人的问题可能波及到其他成员，甚至影响整个团队利益。

这两个表达都强调了个体对集体的负面影响，前者侧重于直接破坏，后者则侧重于间接牵连。