尽心竭力和殚精竭虑的区别主要体现在以下几个方面:
一、语义范围差异
尽心竭力 强调用尽心思和力量,侧重于主观能动性的付出,如"他尽心竭力完成项目"。
- 包含"尽心"(用心)和"竭力"(用力)两方面,但更突出"用力"的成分。
殚精竭虑
侧重耗尽精力、用尽心思,多用于形容为重大事务反复思考,如"他殚精竭虑制定战略"。
- 语义更偏向"用心",对"用力"的强调较弱。
二、感情色彩差异
尽心竭力: 中性偏褒义,适用于正式或非正式场合。 殚精竭虑
三、使用场景区分
尽心竭力:可作谓语、定语、状语,例如:"他尽心竭力工作"(谓语)。
殚精竭虑:主要作谓语、状语,如:"公司领导殚精竭虑推动改革"。
四、近义词辨析
近义词:两者常被混用,但"殚精竭虑"更强调"虑"(思考),而"尽心竭力"更强调"力"(行动)。
反义词:
"尽心竭力"的反义词:敷衍了事、得过且过;
"殚精竭虑"的反义词:漫不经心、胸无大志。
五、成语扩展
相关成语:
"殚精竭虑":竭尽忠心,尽心谋虑(如"殚诚竭虑");
"尽心竭力":与"竭尽全力"(如"全力以赴")等价。
总结:两者核心词均为"竭尽",但"尽心竭力"更强调行动上的努力,"殚精竭虑"更侧重思维上的缜密。选择时需根据语境突出"用心"或"用力"的侧重点。