孟子的语录“鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也……”，出自《孟子·告子上》， 通过比喻“鱼”与“熊掌”来阐述在面临两难选择时，应如何做出明智的取舍。在这个比喻中，“鱼”象征着生存中的一些基本享受，而“熊掌”则代表着更高的追求与价值。当这两者无法兼得时，一个真正有智慧的人会毫不犹豫地选择放弃较次的利益，去追求更为珍贵的目标。

具体来说，孟子认为在面临选择时，我们应该根据内心的价值观和长远利益来做出判断，而不是盲目追求眼前的利益。他通过“鱼与熊掌”的比喻，旨在引导人们学会取舍，明辨是非，做出明智的选择。同时，这句话也提醒我们，人生中总会有许多诱惑和选择，但我们应该学会坚守内心的信念和价值观，不被眼前的利益所迷惑。

此外，孟子还进一步扩展了这个比喻，将“鱼”与“熊掌”的抉择与“生”与“义”的抉择联系起来，指出如果生命和道义不能同时拥有，宁愿舍弃生命而选择道义，因为道义是更高层次的追求。这种思想体现了孟子“舍生取义”的价值观，强调了道义在人生中的重要性。

综上所述，孟子的这句语录不仅揭示了人生中面临抉择时应该遵循的权衡之道，还强调了价值观和长远利益在决策中的重要性，鼓励人们在面对选择时能够做出明智且有原则的决定。