“兵怂一个，将怂一窝”这句话的确切起源并不清楚，因为关于它的出处存在多个版本和解释。

古代典故

有说法认为这句话反映了古代战争中对将领和士兵责任感的强调。一个胆小的将军会导致整个军队的士气低落和战斗力减弱，就像一只胆小的老鼠会导致一窝老鼠都被猫吃掉一样。

现代演绎

在现代语境中，这句话有时也用来形容领导者对团队整体表现的影响。一个领导者的能力和态度会直接影响团队的整体表现，类似于将军的胆怯会拖累整个军队。

虚构故事

在一些虚构的故事或寓言中，这句话可能被用来强调领导者的重要性。例如，在一个故事中，国王感叹自己手下的士兵都是胆小鬼，感叹道：“真是兵怂怂一个，将怂怂一窝啊!”。

综合来看，“兵怂一个，将怂一窝”这句话可能是多种因素共同作用的结果，既有古代战争的经验总结，也有现代领导力的反思，还可能来源于一些虚构故事的演绎。