“人寿年寿”的意思是指 人的寿命。这个词语通常用来表达对某人或某群体健康长寿的祝愿，或者用来描述一个人在世的年数。

在文献中，“人寿”一词多次出现，如《文选.应璩.与从弟君苗君胄书》中的“俟河之清，人寿几何？”和《文选.陆机.短歌行》中的“人寿几何？逝如朝霜。”等，都表达了人生短暂、寿命有限的意思。

此外，“年寿”一词也有类似的含义，如《墨子•明鬼下》中的“若无鬼神，彼岂有所延年寿哉!”和三国魏曹丕的《典论•论文》中的“年寿有时而尽，荣乐止乎其身，二者必至之常期，未若文章之无穷。”等，都提到了人的寿命和长寿的愿望。

因此，“人寿年寿”这个词语可以理解为对人的寿命的祝愿或描述，希望人们能够拥有更长的寿命和健康的生活。