迈克尔·乔丹在他的篮球生涯中留下了无数辉煌的印记，其中最为人所津津乐道的便是他两次退役时的话语。

第一次退役

在1993年，乔丹第一次选择退役，并发表了如下著名的感言：

> “我想我该离开了。别的人也许认为我很伟大，但我觉得我和所有球员都一样，都只是在篮球发展这个接力赛中的一棒。现在我已经基本完成了任务，可以把接力棒交给奥尼尔、科比、基德、艾弗森、卡特等等这些优秀的下一代了。就像当年我从‘J博士’欧文、‘魔术师’约翰逊、‘大鸟’伯德这些伟大的球员手中接过一样。现在我该走了，该去和家人在一起享受快乐的生活了。再见了球迷们，再见了NBA的下一代!只有等我退役之后，才会有其他人能够拿到NBA总冠军。”

第二次退役

在1999年，乔丹在完成了第二个三连冠后再次退役，并留下了如下经典语录：

> “Mentally, I’m exhausted； I don’t feel I have a challenge. Physically, I feel great. The last time in 1993 I had other agendas. I felt that I wanted to play baseball and I felt that at my age, it was time.”

这些话语不仅展现了乔丹谦逊和敬业的精神，也表达了他对篮球事业的深厚情感和对家庭生活的珍视。