相谈甚欢和 如鱼得水都是汉语成语，用来形容人际关系或某种环境非常融洽、投合。

相谈甚欢

意思：相互之间交流很好，很投机；一些观念比较相似，语言行为合得来。

近义词：促膝而谈、一见如故、意气相投。

造句：

他们年纪相差虽多，但因在一次研讨会上相谈甚欢，十分投契，所以结成忘年之交。

如鱼得水

意思：好像鱼得到水一样。比喻得到跟自己十分投合的人或对自己很适合的环境。

出处：出自《三国志·蜀书·诸葛亮传》中刘备对诸葛亮的评价：“孤之有孔明，犹鱼之有水也。”。

造句：

若使他回来了，我们就应该如鱼得水，欢喜的了不得，那里还有功夫在这里纳闷呢!（清 岭南羽衣女士《东欧女豪杰》第三回）。

在一个工作团队中，如果一个人的能力和特长与工作任务高度匹配，同时团队氛围和谐，同事之间相互支持，那么这个人就可以说是如鱼得水，能够充分发挥自己的优势，取得良好的工作成果。

建议：

当形容人际关系融洽时，可以使用“相谈甚欢”。

当形容人处于合适的环境或得到投合的人时，可以使用“如鱼得水”。