“世人皆知带土失琳之痛却无人知卡卡西仅剩一人”这句话是在表达 卡卡西内心的痛苦和孤独。具体来说，这句话描述了以下几点：

带土的痛苦：

带土失去了琳，这份痛苦是世人皆知的，因为带土对琳的感情非常深厚，他们的关系非常好。

卡卡西的孤独：

虽然所有人都知道带土的痛苦，但很少有人知道卡卡西内心的感受。卡卡西不仅失去了琳，还亲手结束了她的生命，这对于他来说是一个巨大的心理创伤和孤独。

误解和阴谋：

这一切都是宇智波斑的阴谋，他让琳死在卡卡西的手里，并让带土误以为是卡卡西杀死了琳。这种误解和背叛让卡卡西背负了更大的心理负担。

因此，这句话通过对比世人对带土和卡卡西痛苦的不同理解，突出了卡卡西内心的孤独和痛苦。