修辞运用成功与失败的例子如下：

成功的修辞例子

孔乙己偷钱：孔乙己因偷东西而挨打，留下伤疤。人们根据上下文语境暗示，理解为孔乙己又因偷东西而挨打。这种言外之意比直接说孔乙己偷东西要委婉得多，并且戏谑意味明显，收到了较好的修辞效果。

李素丽的服务：李素丽在售票员岗位上，用播音员的标准要求自己，字正腔圆地报站名，兢兢业业地为顾客服务，在平凡的岗位上创造了不平凡的业绩。她始终保持着当播音员的期望和自豪感，这种不灭的期望和自豪感使她数年如一日的坚持高标准服务，并受到众多乘客的感激和赞扬。

失败的修辞例子

鲧治水失败：鲧偷了天帝的息壤来挡洪水，没有成功，最终被天帝杀死。尽管他失败了，但他的精神不灭，禹继承了他的奋斗精神，最终成功治理了洪水。

李维斯的困境：李维斯在前往西部淘金的途中，遇到大河挡道，无法过河。他通过积极的自我暗示和思考，找到了摆渡的生意，虽然摆渡生意清淡，但他没有放弃，最终通过淘金获得了成功。

这些例子表明，修辞的成功与否取决于是否能够在特定的语境条件下，通过恰当的修辞手法，传达出积极的信息或情感，从而达到预期的效果。