《原神》中的角色台词丰富多样，反映了他们的性格、背景和故事。以下是一些角色的台词示例：

魈

如遇失道旷野之难，路遭贼人之难，水火刀兵之难，鬼神药毒之难，恶兽毒虫之难，冤家恶人之难，便呼我名｡三眼五显仙人，魈，听召，前来守护｡

雷神（影）

不管当下的境遇如何，提瓦特大陆的星空永远会有你的位置.

去追寻便好，哪怕是须臾的光亮.我们至少拥有『此刻』.

此身即最为殊胜尊贵之身，应持天下之大权.此身应许臣民一梦，即是千世万代不变不移的永恒.

刻晴

在这世间行走，每一日都不可虚度.

心有所向，日复一日，必有精进.

胡桃

哟， 找本堂主有什么贵干呀？

往生堂不如…去我那喝杯茶？

钟离

人间归离复妇离，借一浮生逃浮生.

迪卢克

只要坚信自己的道路，就无所谓天气是晴雨.

阿贝多

用自己的双脚丈量土地，将未知变为知识.

莫娜

在这个真实得太过分的世界里，每个人都需要仰望星空.

这些台词不仅展现了角色的独特个性，还蕴含了深刻的哲理和情感，使他们在游戏中成为了鲜活的存在。