“四面竹树环合”这个句子生动形象地描述了一个被竹林和树木环绕的场景。以下是一些能够形象地描写这个场景的句子：

1. 青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。四面竹树环合，宛如一幅静谧的画卷，将人引入一个远离尘嚣的幽深世界。

2. 坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。这里，竹林和树木不仅形成了一道天然的屏障，更营造出一种凄凉而神秘的氛围，令人心生敬畏。

3. 寂静无声的竹林，犹如一道绿色的屏障，将外界的一切喧嚣隔绝在外。竹叶在微风中轻轻摇曳，发出沙沙的声响，更增添了这里的幽静与神秘。

4. 四面环合的竹树，仿佛是大自然的杰作，用它们那翠绿的枝叶，编织出一个宁静而幽深的梦境。在这个梦境中，人们可以忘却尘世的烦恼，沉浸在大自然的怀抱中。

这些句子通过细腻的笔触和生动的意象，将“四面竹树环合”的场景描绘得栩栩如生，令人仿佛身临其境。