杨绛先生的情感语录中提到了多个关于情感和人生的观点，其中“何必多情”这一表述可以从不同角度进行理解。

情感消耗：

杨绛先生在谈到婚姻和感情时，提到“能让你温柔的人，肯定是给了你极致的爱”，但同时也指出“无论什么关系，情分被消耗殆尽，缘分便走到了终点”。这表明，在情感关系中，过度的情感投入和消耗可能会导致关系的破裂，因此需要适度地表达情感，保持自我。

自我尊重：

杨绛先生强调“不是你的女人，不要嘘寒问暖｡不是你的男人，不要情意缠绵”，这是对自我尊重的一种体现。她认为，一个人应该珍惜自己的情感和精力，不要在不值得的人身上浪费。

情感释放：

在谈到人生和情感时，杨绛先生提到“人总要咽下一些委屈，然后一字不提的擦干眼泪，继续往前走”。这表明，面对情感的挫折和失去，学会释放和放下，才能继续前行，活出自己的精彩。

情感智慧：

杨绛先生还提到“你的问题主要在于读书不多而想得太多”，这暗示了情感问题往往源于内心的纷扰和误解。通过读书和学习，可以提升自己的情感智慧，更好地处理情感问题。

综上所述，杨绛先生的情感语录中“何必多情”可以理解为：在情感关系中，要保持适度和理性，不要过度投入和消耗自己的情感，同时也要学会尊重自己和他人，珍惜眼前的幸福，勇敢地面对情感的挫折和失去，活出自己的精彩。