《西游记》中主要人物的外貌描写原文如下：

一、孙悟空

原貌

"尖嘴缩腮，金睛火眼。头上对苔藓，耳中生薜萝。鬓边少发多青草，颔下无须有绿莎。眉间土，鼻凹泥，十分狼狈；指头粗，手掌厚，尘垢馀多。还喜得眼睛转动，语言虽利便，身体莫能挪"（第四回）

变化后

"黄发金箍，金睛火眼。身穿锦布直裰，腰系虎皮裙。手拿金箍棒，足踏云鞋。毛脸雷公嘴，朔腮别土星，查耳额颅阔，獠牙向外生"（第二回、第五章）

二、猪八戒

原貌

"碓梃嘴初长三尺零，獠牙觜出赛银钉。一双圆眼光如电，两耳扇风唿唿声。黑脸短毛，长喙大耳，穿一领青不青、蓝不蓝的梭布直裰，系一条花布手巾"（第二十八回）

三、沙和尚

原貌

"红发蓝脸，眼光闪烁，好似灶底双灯。口角丫叉，就如屠家火钵。獠牙撑剑刃，红发乱蓬松。身披鹅黄氅，项下悬挂九个骷髅，手持宝杖甚峥嵘"（第二十二回）

四、唐僧

原貌

"丰姿英伟，相貌轩昂。顶平额阔天仓满，目秀眉清地阁长。两耳有轮真杰士，一身不俗是才郎"（第二回）

补充说明

孙悟空的描写融合了猴类特征与神话色彩，如"身躯像个食松果的猢狲"、"金箍棒一根，足踏云鞋"等。

猪八戒的"獠牙觜出赛银钉"、"脑后一溜鬃毛"等细节突出其野性。

沙僧的"项下悬挂九个骷髅"象征其降妖除魔的经历。

以上描写通过对比与夸张手法，塑造了各具特色的神话人物形象。