既又和不但而且都是汉语中常用的关联词,但它们在语义和用法上有明显区别,具体分析如下:
一、语义关系不同
既又 表示并列关系,强调两个动作或事物同时存在或发生,没有主次之分。例如:
- 他既吃了饭,又喝了汤。 - 这座桥既雄伟,又古老。 在这类句子中,前后部分是平等的补充关系。
不但而且
表示递进关系,后半部分在意义或程度上比前半部分更进一步,强调后者的重要性或特殊性。例如:
- 他不但会说中文,而且还会说英文。 - 这个方案不仅节省成本,而且提高了效率。 这里“而且”引导的部分具有更强的强调作用。
二、结构特点不同
既又: 采用“A既B又C”的结构,A和B(或C)地位平等,无先后顺序。- 不但而且
三、使用场景区分
既又:适用于描述同时具备两种特征或行为的场景,如:
她既善良又勇敢。 - 这次活动既有趣又富有意义。- 不但而且:适用于需要突出后半部分补充或加强前半部分的场景,如:
这家公司不仅规模庞大,而且技术领先。 - 他的演讲不仅内容丰富,而且语言生动。
四、易混淆点说明
部分人可能误认为“既又”也具有递进意味,但严格来说,它仅能表达并列关系。例如“他既聪明又勤奋”中,“聪明”和“勤奋”是同等重要的特征,并无递进关系。若需表达递进,必须使用“不但……而且……”或“不仅……还……”等结构。
总结:
并列关系:既又
递进关系:不但而且(或不仅……还……)
注意:既又不能替代不但而且来表达递进含义。