告别含蓄的短句类似“江湖再见”的有：

愿你一路顺风，前程似锦

时光荏苒，别离难免，但愿我们能再相逢

今日离别，明日重逢

人生路漫漫，愿你前程似锦，再见

愿你的人生道路一帆风顺，再见

别来无恙

山水有相逢，后会有期

来日方长

江湖弟子拿得起，放得下，总会相逢于江湖

相聚有时，后会无期

青山不改，绿水长流，他日江湖再见

十里清风十里路，步步清风再无你

缘若未尽，必有重逢

念念不忘，必有回响

保重，他日再相逢

我们各自努力，最高处见

不乱于心，不困于情。不畏将来，不念过往。如此，安好

所有的道别里，我最喜欢明天见

罢!（苦笑）小生不才，未得姑娘芳心 此处非吾乡!（起身拂袖离去）（留下潇洒的背影） 我应在江湖悠悠，饮一壶浊酒 若生有缘，江湖再见!

与君同舟渡，达岸各自归

一从别后各天涯。欲寄梅花，莫寄梅花。

但去莫复问，白云无尽时。

把酒祝东风，且共从容。

这些短句都含蓄而不失礼貌，表达了对对方未来的祝福和期待，同时也表达了自己的离别之情。希望这些句子能满足你的需求。