宫崎骏的日文名写作 みやざき はやお，罗马音为 Miyazaki Hayao，与英文名完全一致。以下是详细说明：

日文名结构

みやざき：

汉字名，对应中文名"宫崎骏"，符合日语中常见的外来词处理方式。

はやお：平假名名，与汉字名发音一致，符合日语名规范。

全称与发音

完整写法为 みやざき はやお，发音为/ma-za-ki ha ya-ou/，与英文名"Hayao Miyazaki"的发音完全一致。

背景补充

宫崎骏出生于东京都文京区，毕业于东京学习院大学政治经济部，是日本著名动画师、导演及漫画家，代表作包括《千与千寻》《龙猫》等。其日文名与英文名均被国际广泛使用。

综上，宫崎骏的日文名写作及发音均与英文名保持一致，无需额外转换。