山茶花的英文花语主要有以下两种常见表述：

"Ideal Love"（理想的爱）

山茶花常被赋予"理想的爱"的寓意，象征纯洁、永恒与高尚的情感联结，尤其与日本文化中茶道精神相契合。

"Modesty"（谦让）

该花语强调谦逊、含蓄的美德，体现东方文化中内敛而优雅的品格。

补充说明

山茶花在不同文化中还有其他寓意，如"perpetual love"（永恒的爱），但"理想的爱"和"谦让"是更广泛认可的花语表达。- 其他品种如白色山茶花（Camellia chrysanthena）特指纯洁与高雅，红色山茶花则象征热情与美德。