《六国论》是宋代文学家苏洵的政论散文,通过分析六国灭亡的原因,提出了“赂秦而力亏,破灭之道也”的核心论断。以下是文章中的重点句子及译文:
一、核心论断类
“六国破灭,非兵不利,战不善,弊在赂秦而力亏,破灭之道也。”
六国灭亡的根本原因在于贿赂秦国导致自身实力削弱,而非军事劣势或战术不当。
“不赂者以赂者丧,盖失强援,不能独完。”
不贿赂秦国的国家因失去他国支持而灭亡,正因贿赂者消耗了诸侯的抵抗力量。
“故不战而强弱胜负已判矣。”
由于赂秦导致国力悬殊,六国在未经历大规模战斗前已注定灭亡。
二、历史对比类
“齐人未尝赂秦,终继五国迁灭,何哉?与嬴而不助五国也。”
齐国虽未直接贿赂秦国,但通过联结秦国对抗其他五国,间接助长秦国统一进程。
“燕虽小国而后亡,斯用兵之效也。”
燕国因坚守土地、坚持正义而灭亡时间最晚,反衬出赂秦国家的短视。
三、假设性论述类
“向使三国各爱其地,齐人勿附于秦,刺客不行,良将犹在,则胜负之数,存亡之理,当与秦相较,或未易量。”
假设六国能保持领土完整、拒绝贿赂、任用贤才,则结果可能改写历史。
四、其他关键句
“道虽久,而无以长也;德虽高,而无以极也;宁以沽法,而得强国乎?”(强调法治比道德更持久)
“夫一国之强弱,其本也,在千秋之变易,万世之衰微。”(指出国家兴衰的根源在于长期积累)
“秦之所大欲,诸侯之所大患,固不在战矣。”(揭示秦国真正目标是兼并诸侯而非战争本身)
以上句子均围绕“赂秦”这一核心问题展开,通过因果分析、历史对比和假设论证,构建了完整的逻辑体系。