关于如何用文言文表达感谢他人的关心与牵挂，综合搜索结果整理如下：

一、常用表达方式

承蒙厚爱，感激不尽

这是文言文中表达感激之情的经典句式，适用于书面或口头表达。

滴水之恩，当涌泉相报

强调对他人恩情的珍视与回报，常与“一日之惠当终身相还”连用。

恩重如山，谢意难言

通过比喻手法突出恩情的厚重，适用于庄重场合的感谢。

二、扩展表达示例

承蒙垂爱，不胜受恩感激（适用于长辈或上级）

感激涕零之际，无物感恩，唯借只纸片言，敬表谢意（表达极度感激）

师恩难忘，谢无疆焉（专门用于感谢师长）

三、注意事项

语境选择：

正式场合宜用“承蒙厚爱”“恩重如山”等规范表达；私人场合可用“感激不尽”“如沐春风”等更随意的表述。

对仗与韵律：

文言文讲究对仗，如“若无兴德之言，则责攸之、祎、允等之慢”，但日常感谢语可适当简化。

建议根据具体场景选择合适表达，正式文件推荐使用“承蒙厚爱，感激不尽”，私人信件可用“滴水之恩，当涌泉相报”。