形容男女之间友情的词语需要结合成语和词语的适用场景进行区分，以下是综合整理：

一、经典成语

青梅竹马

指男女幼年时亲密无间，现多用于形容童年时期建立深厚感情的友谊。

两小无猜

形容男女从小一起玩耍，没有猜疑，强调纯真无邪的童年友谊。

莫逆之交

指非常要好或情投意合的朋友，强调心灵契合度极高。

情投意合

形容双方思想感情融洽，常用于描述成年后建立深厚友谊的情况。

志同道合

指志趣、理想相同的人，强调共同追求和价值观的契合。

二、其他相关成语

白首同归：

原指夫妻共同生活到老，后也用于形容朋友间情谊长久。

刎颈之交：比喻生死与共的深厚友谊。

肝胆相照：形容彼此坦诚相待，常用于描述患难与共的友情。

推心置腹：指毫无保留地表达心意，强调信任与真诚。

三、需注意区分的成语

高山流水：原指知音难寻，后也用于形容朋友间默契，但更侧重精神共鸣而非直接友情。

琴瑟之好：多用于形容夫妻关系和谐，不适用于男女友情。

四、补充说明

现代语境：若需强调平等精神，可用"知己"替代"朋友"；若强调患难与共，可用"患难之交"。

使用建议：具体选择需结合语境，如描述童年友谊优先考虑"青梅竹马"，描述成年后深厚情谊则侧重"莫逆之交"或"情投意合"。