关于文言文中“寒心”的含义，综合多个文献资料可总结如下：

一、核心含义

因失望而痛心

这是“寒心”最常见的含义，指因对某人或某事的极度失望而产生痛彻心扉的悲痛感。例如《论语》中“岁寒，然后知松柏之后凋也”虽用“寒”字，但此处实为“寒心”的引申用法，指松柏在寒冬中仍保持翠绿，反衬其他植物的凋零，隐喻坚守气节。

因恐惧而惊心

在特定语境中，“寒心”也可表示因恐惧而产生的惊悸感。如《战国策·秦策四》中“梁氏寒心”即指梁国因恐惧而心寒。

二、用法与出处

《论语》：

通过松柏在寒冬中依然挺拔的意象，隐喻品德高尚者不畏困境的精神。

《新唐书·王琚传》：记载太平时期朝堂腐败，大臣争权，君主对妹妹受牵连感到痛心，用“寒心”表达对朝政失望。

其他经典：如《左传》中“齐因其病，取欢与阐，寡君是以寒心”（因齐国背信弃义而痛心）。

三、近义词与反义词

近义词：痛心、失望、心寒。

反义词：欢欣、振奋。

四、补充说明

“寒心”与“心寒”虽发音相近，但侧重点不同：“寒心”强调因自身失望产生的痛心，而“心寒”多指因他人辜负信任而产生的寒意。

综上，文言文中的“寒心”以“因失望而痛心”为核心含义，同时包含“因恐惧而惊心”的用法，需结合具体语境理解。