关于现代文言文自创搞笑内容，综合搜索结果整理如下：

一、经典改编类

《北冥有鱼》新解

原文“鲲之大，一锅炖不下；鹏之大，需两个烧烤架”被改编为“鲲之大，一锅炖不下；鹏之大，需两个烧烤架（多糖、微辣各一）”。

《鸿门宴》经典台词

“臣死且不避，卮酒安足辞？”被改为“臣死且不避，奶茶安足辞？”。

《论语》名句戏仿

孔子问“仁者不忧”，某人答“仁者不忧，只忧手机没电”。

二、生活趣事类

秀才取子趣闻

秀才为避免儿子取“年纪”“学问”等谐音名，第三次生子时戏称“笑话”，结果三个儿子都符合“笑话”的特征。

乞丐的“亲戚”梗

有人为避人厌，谎称乞丐是亲戚，后众人效仿，形成“好亲戚”文化。

数学考试焦虑

以文言文表达考试压力：“数学不及格，老师负全责；语文不及格，奈何？唯有隔离”。

三、神话奇幻类

木兰开飞机

《木兰诗》改编为“唧唧复唧唧，木兰开飞机，波音747”。

孔子下棋

孔子与惠子下棋落水，改编为“庄子与惠子游于濠梁，不幸双双落水遇难”。

四、语言游戏类

短信成灾

以文言文抱怨短信过多：“短信数量浩浩汤汤，终罄南山之竹”。

成语新解

“井底之蛙”改为“井底之手机”，讽刺沉迷手机者。

这些内容通过经典文学的改编、生活场景的夸张、神话元素的融入等手法，将现代语境与文言文形式结合，产生幽默效果。建议使用时注意场合，避免过度使用可能引发误解。