《中华小当家》的主角刘昴星(小当家)的称号主要有以下两个层面:
角色设定中的称号
刘昴星是菊下楼继承人,拥有“大清名厨贝仙女之子”“菊下楼继承人”等身份,因擅长“魔幻麻婆豆腐”等料理技能,最终成为“菊下楼”主厨。
动画及衍生作品中的称呼
动画中他常以“小当家”自称,这一称呼逐渐演变为他的标志性代称。需注意,这一称呼是动画创作中的设定,并非角色本名。日文原版漫画中,他的本名为“刘昴星”,而“小当家”是中文配音或翻译的结果。
补充说明
动画中“小当家”未明确解释其来源,但部分公开资料提到可能是翻译或广告植入的结果。- 日文原版漫画中不存在“小当家”这一称号,角色始终以“刘昴星”或“阿星阿昴”等名字出现。综上,若指角色本名则应为“刘昴星”,若指动画中的称呼则为“小当家”。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。