关于赞美传统文化的英语名言，综合多个权威来源整理如下：

一、文学艺术类

1. "A great poem is a fountain forever overflowing with the waters of wisdom and delight"（伟大的诗篇即是永远喷出智慧和欢欣之水的喷泉）——P.B. Shelley（英国诗人）

2. "Good painting is like good cooking； it can be tasted, but not explained"（优秀的绘画如同美味的烹饪，可感受却难以言表）——Maurice de Vlaminck（法国画家）

二、哲学思想类

1. "The human body is made up of yin and yang elements"（人体由阴阳元素构成）——中国传统医药理论

2. "A novel is a mirror walking along a main road"（小说犹如一面在大街上行走的镜子）——Stendhal（法国作家）

三、文化传承类

1. "Tradition is not something to be feared. It is the root of our being"（传统并非令人恐惧，而是我们的根基）——未知作者

2. "It is not the past that haunts us, but the forgetfulness of the past"（困扰我们的不是过去，而是对过去的遗忘）——未知作者

四、具体文化符号类

1. "The dragon boat festival is to commemorate the great patriotic poet Qu Yuan"（端午节为纪念伟大爱国诗人屈原而设）

2. "The Great Wall of China is a testament to human perseverance"（长城是人类坚韧不拔的象征）

这些名言从不同角度展现了传统文化的魅力，既包含文学艺术的审美价值，也蕴含哲学思想的深度，同时体现了文化传承的永恒意义。