《Whosays》的中文翻译及背景信息如下：

中文翻译

- 主歌部分：

"Who says I can't get stoned" → 谁说我不能沉醉

"Turn off the lights and the telephone" → 关掉灯和电话

"Who says I can't be free" → 谁说我不自由

"Rewrite my history" → 改写我的过去

- 副歌部分：

"Who says I can't be" → 谁说我不可以

"Free" → 自由

"Who says I can't be" → 谁说我不可以

"The one you love" → 你爱的那个人

歌曲背景

该歌曲由美国歌手Tommy Tutone创作并演唱，收录于2003年专辑《What's Next》。歌词通过反问句式传递积极的生活态度，鼓励人们打破常规、追求自由，并相信自己有能力改写命运。

其他版本与翻唱

- 中文翻唱版本中，常将副歌部分改编为"谁说"系列，例如"谁说我不可以"等；

- 部分翻唱版本会增加和声部分或调整节奏，例如Karaoke版本。

建议结合原版与翻唱版本对比欣赏，感受不同艺术表达对同一主题的诠释。