关于“轻绘梨衣泪沾衣”这一句的出处，综合相关信息分析如下：

作品归属

该句出自中国作家江南创作的魔幻小说系列《龙族》，属于《龙族Ⅱ悼亡者之瞳》中的经典片段。

具体情节

该句出现在路明非与绘梨衣的互动场景中，绘梨衣因情感波动而落泪，与“轻绘梨衣泪沾衣”形成呼应。这一情节展现了角色间复杂的情感纠葛，是《龙族》情感线的重要部分。

相关标签

该句因涉及角色名“绘梨衣”和作品名《龙族》被网友广泛传播，常见于抖音等平台的二次创作内容。

综上，该句为《龙族Ⅱ悼亡者之瞳》中具有代表性的文学表达，体现了作品对情感细腻度的追求。