语序的调整是语言使用中常见的修辞手法，它涉及到句子成分的重新排列，以适应不同的表达需要和增强语言的表现力。以下是一些关于句内和句子间语序调整的信息：

句内语序调整

基本语序：无论是汉语还是英语，基本语序通常是主语（Subject）+ 谓语（Predicate）+ 宾语（Object），即SVO结构。但在汉语中，施事（Agent）、行为（Action）和受事（Patient）的顺序相对灵活，而英语中则较为固定。

状语位置：汉语中的状语位置较为灵活，可以出现在谓语前或后，而英语中状语通常位于谓语或宾语之后，但位置也较为灵活。

定语位置：汉语中定语多放在中心词之前，而英语中定语通常放在中心词之后，但英语中定语的位置也较为灵活，尤其是当定语较长时。

句间语序调整

逻辑顺序：在写作中，调整句子的逻辑顺序可以帮助读者更好地理解作者的意图，例如通过调整时间、地点、方式等状语的位置。

修辞倒装：包括语法倒装和修辞倒装，如强调句子的表达重心或语气，通过调整语序来增强语言的表现力。

信息焦点：调整语序可以突出新信息或重要信息，使句子更加符合读者的阅读习惯。

在进行语序调整时，应注意保持句子的原意不变，同时通过合理的语序安排使句子更加流畅、生动。此外，多次阅读和修改也是确保语序调整正确的重要步骤。