给在上夜班的男朋友说晚安时，可以采用温馨、体贴且有趣的方式，让他感受到你的关心和爱意。以下是一些建议：

温柔语气：

使用柔和、温暖的语气，表达你的关心和爱意。例如：“亲爱的，晚安。希望你能做一个美好的梦，有我在你身边哦。”

有趣内容：

可以添加一些有趣的内容，让短信更加生动有趣。例如：“刚刚看到一只可爱的小猫从窗外走过，它好像在向你问好。晚安，好梦!”

安慰和鼓励：

表达对他的支持和鼓励，让他知道你在乎他的感受。例如：“晚安，亲爱的。虽然你现在在加班，但别忘了照顾好自己，我会在这里支持你。”

浪漫语句：

使用一些浪漫的语句，增添一些情感色彩。例如：“晚安，我的爱人。希望你今晚睡个好觉，身在千里之外，心系你身旁。”

简单明了：

如果不想过于繁琐，也可以简单明了地表达。例如：“晚安，亲爱的。注意休息，别太累了。”

表达思念：

告诉他你会在心里想念他，增加情感的连结。例如：“晚安，宝贝。虽然我们暂时分开，但我的心一直和你在一起。”

美好祝愿：

祝愿他有一个美好的夜晚和甜美的梦境。例如：“愿皎皎明月，月光洒满窗前，伴你进入甜美的梦乡。”

综合以上建议，你可以选择适合你男朋友性格和你们关系的晚安短信，让他感受到你的温暖和爱意。例如：

“亲爱的，晚安。希望你能做一个美好的梦，有我在你身边哦。虽然你现在在加班，但别忘了照顾好自己，我会在这里支持你。”