日语中祝贺的表达方式多种多样,可以根据不同的场合和对象选择合适的词汇和短语。以下是一些常用的日语祝贺词:
おめでとうございます (omedetō gozaimasu)中文:
祝贺你...
适用场合:适用于生日、新婚、新年、晋升、毕业等许多庆祝场合。例如:
お誕生日おめでとうございます (otanjoubi omedetō gozaimasu)
ご新婚おめでとうございます (gōshinnin omedetō gozaimasu)
新年おめでとうございます (しんねんおめでとうございます)
ご昇進おめでとうございます (しょうしんおめでとうございます)
ご立派な成果を (りっぱなせいかを)中文:
祝你取得更大成就。
适用场合:预祝或恭贺对方升职、成功等。例如:
ご栄進おめでとうございます (えいしんおめでとうございます)
ご成功おめでとう (ごせいこうおめでとう)
ご多幸を (たこうを)中文:
祝你们幸福。
适用场合:祝贺对方订婚或结婚。例如:
ご多幸を (たこうを)
あけましておめでとうございます (あけましておめでとうございます)中文:
新年快乐。
适用场合:新年祝福。例如:
新年(しんねん)あけましておめでとうございます!
お诞生日おめでとうございます (たんじょうびおめでとうございます)中文:
生日快乐。
适用场合:生日祝福。例如:
今日はウィニーさんの誕生日か。お誕生日おめでとう。 (kyo u ha wi ni i sa n no tan jyo u bi ka. o tan jyou bi o me de tou)
ご成婚おめでとうございます (せいこんおめでとうございます)中文:
新婚愉快。
适用场合:新婚祝福。例如:
ご成婚おめでとうございます (せいこんおめでとうございます)
クリスマスを楽しく过ごすように (クリスマスをたのしくすごすように)中文:
圣诞节快乐。
适用场合:圣诞节祝福。例如:
クリスマスを楽しく过ごすように。 (クリスマスをたのしくすごすように)
お祝いをありがとうございます (おいわいをありがとうございます)中文:
谢谢您的祝贺。
适用场合:回应别人的祝贺。例如:
お祝いをありがとうございます。 (おいわいをありがとうございます)
这些祝贺词可以根据具体的场合和对象进行选择和使用,以达到最佳的祝福效果。