李诞的原话是：“ 开心点朋友们，人间不值得”。这句话的意思是，当你已经尽了自己最大的努力，做了该做的事情，就不要太过执着于结果，健康地活着就好。李诞在《奇葩说》中也说过：“我的原话是，开心点朋友们，人间不值得，不值得大家这么不开心”。

而“生而为人，我很抱歉”这句话，实际上出自日本诗人寺内寿太郎的诗，在电影《被嫌弃的松子的一生》中作为副标题使用，原句是“生まれて、すみません”，意思是“我不应该存在在这个世界，是我的存在，我给大家添麻烦了，我很抱歉”。

总结：

1. 李诞的原话：“开心点朋友们，人间不值得”。

2. “生而为人，我很抱歉”出自寺内寿太郎的诗，在电影《被嫌弃的松子的一生》中作为副标题使用，原句是“生まれて、すみません”。