英语名词修饰名词的规则主要包括以下几点：

单复数规则

通常情况下，修饰词使用单数形式，即使它表示复数概念。例如：`sports car`（跑车）。

但当修饰词是man, woman, gentleman等时，其单复数以所修饰的名词的单复数而定。例如：`men workers`（男工人们），`women teachers`（女教师们）。

特殊例外

有些名词作定语时，无论所修饰的名词是单数还是复数，该名词都保持单数形式。例如：`book store`（书店）。

当修饰词是sport时，不管后面是单数名词、复数名词还是不可数名词，sport都要加s。例如：`sports news`（体育新闻），`sports bag`（运动包），`sports shoes`（运动鞋）。

所有格形式

当名词修饰另一个名词时，有时需要使用所有格形式来表示所属关系。例如：`Mary's book`（玛丽的书）。

顺序规则

名词修饰名词时，通常顺序是修饰词在前，被修饰词在后。例如：`book store`（书店）。

语义一致性

修饰词和被修饰词在语义上应该是相关的，能够合理地描述被修饰词。例如：`coffee cup`（咖啡杯）。

固定搭配

有些名词修饰名词的组合是固定的，需要通过记忆来掌握。例如：`science students`（理科学生）。

文化和习惯用法

不同的语言和文化中，名词修饰名词的习惯可能有所不同。例如，在某些情况下，名词修饰名词的顺序可以变化，以适应不同的语境或强调不同的部分。

这些规则可以帮助我们更好地理解和运用英语中名词修饰名词的用法。