两情相悦双双死去的文案可以参考以下几句：

春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

这句话以春蚕和蜡炬为喻，表达了至死不渝的爱情，即使生命终结，爱情依旧存在。

在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。

此句借用比翼鸟和连理枝的意象，描绘了恋人之间希望永远在一起的愿望，即使面临死亡也无法分离。

衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

这句话表达了为了心爱的人，即使付出一切也在所不惜，即使憔悴也无怨无悔。

上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。

此句描绘了恋人因生死相隔而分离，即使寻找遍天涯海角，也无法再相见，充满了无奈和哀伤。

蒲草韧如丝，磐石无转移。

这句话用蒲草和磐石的比喻，形容爱情的坚韧不拔，即使面临死亡也无法改变。

这些文案都表达了爱情的深沉和坚定，适合用于描述两情相悦双双死去的感人场景。希望这些文案能对你有所帮助。