句子桥梁网—您身边的句子专家

句子桥梁网—您身边的句子专家

论语第五章公冶长原文及赏析?

59

《论语》第五章主要讲述了孔子对其三位弟子公冶长、南容和子贱的评价,以及子贡对孔子学问的评价。以下是各段原文及赏析:

公冶长

原文:

子谓公冶长,“可妻也,虽在缧绁之中,非其罪也。”以其子妻之。

译文:孔子谈到公冶长时说:“可以把女儿嫁给他,虽然他正在服刑,但不是他犯法了。”于是就把自己的女儿嫁给了他。

赏析:孔子认为公冶长虽然坐牢,但并非因为他犯罪,而是因为社会无道,滥施刑罚。这表明孔子对公冶长的品德有极高的信任,同时也反映了孔子对当时社会现实的批判。

南容

原文:

子谓南容,“邦有道,不废;邦无道,免于刑戮。”以其兄之子妻之。

译文:孔子提起南容时说:“国家政治清明,他不被闲置;国家黑暗,他能避免遭受刑罚和杀戮。”于是把哥哥的女儿嫁给了他。

赏析:南容在孔子眼中是一个有智慧、有远见的人。孔子认为,无论国家政治如何变化,南容都能应对自如,既能在太平时期有所作为,也能在乱世中保全自己。这表明孔子对南容的才能和品德给予了高度评价。

子贱

原文:

子谓子贱,“君子哉若人!鲁无君子者,斯焉取斯?”

译文:孔子谈到子贱时说:“这个人真是君子啊!鲁国如果没有君子,他会从哪里学到这样好的品质呢?”

赏析:子贱在鲁国担任过地方长官,治理有方,深得百姓爱戴。孔子对子贱的品德和才能给予了高度评价,认为他是真正的君子,甚至认为鲁国如果没有君子,子贱的存在就显得尤为重要。

子贡

原文:

子贡问曰:“赐也何如?”子曰:“女(汝)器也。”曰:“何器也?”曰:“瑚琏也。”

译文:子贡问:“我怎么样?”孔子说:“你呀,器具一个啊。”子贡又问:“什么样的器具呀?”孔子说:“是宗庙里贵重的瑚琏呗。”

赏析:孔子认为子贡是一个珍贵的器具,就像宗庙里贵重的瑚琏一样。这表明孔子对子贡的才能和潜力给予了高度评价,认为他具有非凡的潜力和价值。

通过以上分析,可以看出孔子在第五章中对其弟子们的评价非常之高,尤其是对公冶长、南容和子贱的品德和才能给予了充分的肯定。这些评价不仅反映了孔子的教育理念和价值观,也为我们提供了了解孔子及其弟子的重要窗口。