关于《千字文》中“孟轲敦素”的全文注释，综合权威资料整理如下：

一、原文与注释

原文：孟轲敦素，史鱼秉直。

注释：

孟轲：

即孟子，儒家亚圣，名轲，邹国人，以倡导仁义著称。

敦：

崇尚、推崇，如“敦厚”“素位”。

素：

质朴、纯真，引申为未加修饰的本真状态。

史鱼：

春秋时期卫国史官，以直言敢谏闻名。

秉直：

秉持正直，如“秉公执法”。

二、译文

孟子崇尚质朴纯真，史鱼坚守正直品格。

三、背景补充

孟子通过“敦素”强调人应保持本真，符合儒家“仁义”思想。

史鱼因直言触怒卫灵公，被囚禁至死，其“秉直”精神被孔子赞为“邦有道如矢，邦无道如矢”。

四、相关解读

“素位”：指人应安于本分，不做越位之事，体现儒家“各人自扫门前雪”的伦理观。

史鱼之死：其临终嘱托“以身谏君”反映其刚毅性格，但结局悲剧，凸显直言的代价。

此句通过历史人物事迹，阐释了儒家重视品德与行为的辩证关系。