《莎士比亚十四行诗》是英国文艺复兴时期伟大的剧作家和诗人威廉·莎士比亚于1590年至1598年间创作的诗集。这部诗集于2008年由中国对外翻译出版公司出版，辜正坤翻译。

内容概述

《莎士比亚十四行诗》主要分为两部分：

第一部分：

写给一位年轻的贵族朋友，主要歌颂友情。

第二部分：

献给一位“黑女士”的故事，主要写爱情。

创作背景与结构

十四行诗源于意大利民间的一种抒情短诗，文艺复兴初期时盛行于整个欧洲。莎士比亚的十四行诗结构更为严谨，分为两部分：

第一部分为三个四行，第二部分为两行，每行十个音节，韵脚为：abab, cdcd, efef, gg。

语言与风格

莎士比亚在运用这个诗体时，表现出极高的语言技巧，主要特点包括：

语汇丰富

用词简练

比喻新颖

结构巧妙

音调铿锵悦耳

最后两行诗构思奇诡，语出惊人，既是全诗点睛之作，又自成一联警语格言。

主题与思想

莎士比亚的十四行诗不仅是对美与爱的赞美，更是对时间流逝和生命短暂的深刻思考。前126首诗篇献给了一位年轻贵族，表达了对他美貌与友情的赞美；而后面的28首诗则倾向于描写诗人与一位黑女士之间感情的纠葛。

作品影响

莎士比亚的十四行诗在英国乃至世界十四行诗的创作中占有非常重要的地位，被誉为“时代的灵魂”、“人类最伟大的戏剧天才”，其作品“不只属于一个时代而属于全世纪”。

出版信息

《莎士比亚十四行诗》于1609年首次出版，2008年由中国对外翻译出版公司出版，辜正坤翻译。

这部诗集以其严谨的结构、丰富的情感内涵和独特的语言艺术，成为文学史上的一部经典之作，深受读者和研究者的喜爱。