“宛转蛾眉马前死”这句诗中的“宛转”的含义是 柔婉凄恻的情态。在这句诗中，“宛转”用来形容杨贵妃临死前哀怨缠绵的样子，表达了她内心的痛苦和无奈。同时，“宛转”也可以理解为声音的圆润柔媚，悠扬动听，如“莺声宛转”。

具体来说：

柔婉凄恻的情态：

形容美人临死前哀怨缠绵的样子。

声音的圆润柔媚：

如“莺声宛转”。

因此，“宛转”在这句诗中主要表达了杨贵妃在临死前的柔婉凄恻情态，同时也暗示了她声音的圆润柔媚。