夸奖对方母女漂亮时，可以使用以下几种表达方式：

母明女媚：

形容母女两人都长得非常漂亮，令人羡慕。

似一对姐妹花：

两母女容貌姣好，如同姐妹一般。

光彩夺目：

在晚宴等场合，母女俩的美貌显得尤为出众，吸引了众人的目光。

手如柔荑，肤如凝脂：

形容母女俩的手和皮肤都非常细腻光滑。

领如蝤蛴，齿如瓠犀：

形容母女俩的颈部和牙齿都非常美丽。

螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮：

形容母女俩的容貌和神态都非常美丽动人。

俏丽若三春之桃，清素若九秋之菊：

形容母女俩的美丽如同春天的桃花和秋天的菊花一般。

娘俩美得惊为天人：

形容母女俩的美貌让人感到震惊和赞叹。

你们两位都有着一双明亮的眼睛，闪烁着智慧和温柔的光芒：

强调母女俩的共同之处，赞美她们的眼睛。

这些表达方式既赞美了母女俩的外貌，又体现了对她们内在品质的赞美和敬意。你可以根据具体场合和对方的喜好选择合适的表达方式。