“扬扬得意”和“洋洋得意”都用来形容人得意时的情绪状态，但它们在表达程度、词性和用法含义上有一些区别：

表达程度

“扬扬得意”形容非常得意的样子，程度较浅。

“洋洋得意”除了表示得意，还包含沾沾自喜的含义，表达程度更深一些。

词性

“扬扬得意”是一个中性词。

“洋洋得意”则带有贬义的成分。

用法含义

“扬扬得意”指的是自鸣得意，即自我感到满意和自豪。

“洋洋得意”则侧重于开心到自负的程度，有时可能带有一种自负的心态。

成语典故：

“扬扬得意”出自《荀子·儒效》和《史记·管晏列传》，形容称心如意、满足的样子。

“洋洋得意”出自《史记·管晏列传》，形容意气扬扬、非常自得的样子。

造句示例：

你可以满面春风，但不可以洋洋得意。

瞧他得意洋洋的，也不知他有什么高兴的事。

你取得了好成绩，不能洋洋得意，要继续努力，争取更好的成绩。

听到这些话，他居然洋洋得意起来了。

综合以上信息，可以得出结论：“扬扬得意”和“洋洋得意”都表示得意，但“洋洋得意”表达的程度更深，且带有贬义，而“扬扬得意”则是中性词，表达程度较浅。在使用时，可以根据具体的语境选择合适的成语。