首当其冲是一个常用成语，但常被误解为“首先做某事”或“主动带头”，实际其本义为“最先受到冲击或灾难”。以下是具体分析及易混淆成语的对比：

一、与“当务之急”的混淆

常见误区

部分人误将“首当其冲”理解为“当前最紧急的任务”，例如：“项目任务繁重，他首当其冲承担了最困难的部分。”（实际应为“主动带头”或“主动承担”）

核心区别

首当其冲：

被动承受冲击，强调“最先受到”（如灾难、压力）

当务之急：主动面对紧急事务，强调“当前必须处理”

二、与“一马当先”的混淆

常见误区

另有误用场景为：“团队完成任务时，他首当其冲，冲在最前面。”（实际应为“一马当先”）

核心区别

首当其冲：

侧重“被动承受”，如“洪水冲垮堤坝，村庄首当其冲”

一马当先：主动领先，如“战士们一马当先冲向敌人”

三、成语含义补充

“首当其冲”出自《汉书·五行志》，原指郑国位于晋楚吴三国交界要冲，先受战争波及。后演变为比喻最先受到冲击或灾难，含被动承受的意味。常见搭配如：“洪水暴发，低洼地区首当其冲。”

建议结合语境判断是主动行为还是被动承受，避免因字面拆分产生误解。