“养十年豪气读万卷诗书”这一表述并非直接出自某位著名文学家的经典作品，而是对董其昌《画旨》中相关思想的延伸或再创作。具体分析如下：

核心思想来源

董其昌在《画旨·画家六法》中提出：“读万卷书，行万里路，胸中脱去尘浊，自然丘壑内营。” 这句话强调通过广泛阅读和实地体验积累艺术感悟，使画家能够将内在修养转化为艺术表现力。

相关文献佐证

- 董其昌的《画禅室随笔》卷二中确实收录了“读万卷书，行万里路”的表述，原文为：“昔人评大年画，谓得胸中万卷书。更奇，又大年以宗室不得远游，每朝陵回，得写胸中丘壑，不行万里路，不读万卷书，欲作画祖，其可得乎？”

“十年豪气”的关联性

“十年豪气”这一表述可能源于对董其昌长期潜心艺术创作精神的概括。董其昌一生致力于书画艺术，其作品中常流露出雄浑的气魄和深厚的文化底蕴，故后世用“十年豪气”形容其艺术造诣的积累过程。

总结：

该句虽未直接引用自某篇独立文献，但核心思想源自董其昌的《画旨》，并通过后世文人对其艺术理念的传承与拓展而广为流传。